企業內部雜誌編排設計與印刷

In-house Corporate Magazine Design and Printing

透過視覺拼貼，展現多位夥伴的努力與力量，象徵著現今成就的壯麗景象。藉由雜訊效果，呈現世代變遷的過程，凸顯夥伴們在職場上的歷練與磨合。主色調以綠色為主，象徵企業永續發展的精神，同時突顯對工作的熱情。外層包裝以描圖紙為元素，賦予雜誌神秘感，並引導讀者互動，撕下描圖紙，探索其中的樂趣。

Through visual collage, the design brings together the efforts and strength of many partners, symbolizing the impressive achievements we see today. A subtle noise effect is used to express the passage of generations, highlighting the experience, growth, and collaboration built over time in the workplace.
Green is used as the primary color to represent the company’s commitment to sustainability, while also conveying passion for the work. The outer packaging features tracing paper, adding a sense of mystery to the magazine and inviting interaction—encouraging readers to peel it away and discover what lies beneath.